Wenn Sie den Punkt erreichen, an dem Sie mehrsprachige Lösungen evaluieren, fragen Sie nicht mehr, ob Sprachzugang...

Für Unternehmen, Organisationen und Institutionen besteht die eigentliche Herausforderung der mehrsprachigen Kommunikation nicht darin, Bereitstellung...

Vertrauen ist das Fundament jedes effektiven Teams. Wenn Menschen einander verstehen, arbeiten sie mit Zuversicht, teilen...

Mehrsprachige Treffen sollten sich natürlich anfühlen. Die Menschen sollten sich auf das Gespräch konzentrieren können, nicht darauf, ob sie ...

Wenn die Barrierefreiheits‑Compliance noch im nächsten Jahr’s Agenda steht, ist es Zeit, sie voranzutreiben.

The ADA Title II...

On 3rd October 2025, California Governor Gavin Newsom signed Senate Bill 707 into law. It quietly amended several...

Seit mehr als drei Jahrzehnten hat der Americans with Disabilities Act die Gestaltung des öffentlichen Lebens in den Vereinigten Staaten geprägt...

Sprachliche Barrierefreiheit ist zu einer der entscheidenden Verantwortlichkeiten moderner Organisationen geworden. Als Dienstleistungen,...

Was ist der risikoärmste Weg, den mehrsprachigen Zugang in Ihrem Unternehmen zu skalieren, ohne die Sicherheit zu gefährden, ...

Live-Übersetzung ist heute eine gängige Erwartung für globale Veranstaltungen, Treffen und Übertragungen. Im Jahr 2026 besteht die Herausforderung für...

As organisations align priorities for 2026, one assumption is increasingly taken for granted: that AI translation has...

Nowadays, as globalisation and the internet continue to expand, it is increasingly uncommon to host an event (whether a...

Organisations from all over the world are starting to rethink how they communicate internally and externally....

Das Rennen, KI-gestützte mehrsprachige Kommunikation aufzubauen, nahm diesen Monat eine weitere bedeutende Wendung, als Cisco sein...

Da globale Organisationen sich auf das Jahr 2026 vorbereiten, war das Bedürfnis, nahtlos über Sprachen hinweg zu kommunizieren, hat nie größer...

Als wir am Vorabend von 2026 stehen, ist es ein perfekter Moment, um über die bemerkenswerte Reise nachzudenken, die Interprefy...

Während Sie die Planung für den bevorstehenden Sales Kick-Off (SKO) Ihrer Organisation' für Januar-März 2026 abschließen, fragen Sie sich...

Die mehrsprachige Kommunikationslandschaft verändert sich schnell. Ciscos jüngste Absicht, EzDubs zu übernehmen, ein Startup, das bekannt ist...

Die KI-Interpretation hat sich in den letzten Jahren rasant weiterentwickelt und verändert, wie Organisationen über Barrierefreiheit und...

Basel III

Im Nahen Osten und Asien–Pazifik erleben Veranstalter von Events einen Anstieg der Nachfrage nach mehrsprachiger Unterstützung. ...

Am 20. Oktober 2025 verursachte ein schwerer Infrastrukturvorfall bei AWS zahlreiche Online-Dienste weltweit. In diesem...

Bei der Planung einer mehrsprachigen Veranstaltung hört man oft von “Tools” — Softwareplattformen, Audio-Routing, Interpretation...

Oktober ist der Monat der Finanzplanung, was ihn zum perfekten Zeitpunkt für Organisationen macht, die Compliance nicht nur...

Künstliche Intelligenz ist kein futuristischer Traum mehr. Sie ist die Technologie hinter den Untertiteln, die Sie beim Streaming sehen...

Mit der Einführung von Apple’s AirPods Pro 3 mit Live-Übersetzung und Google Pixel’s Voice/Live-Übersetzung, Echtzeit...

Stellen Sie sich vor, Sie organisieren einen hochmodernen hybriden Gipfel. Ihre Redner sind Branchenführer, Ihre Plattform ist nahtlos,...

Da die mehrsprachige Teilnahme zum Standard wird, werden Organisationen in Asien-Pazifik und dem Nahen Osten sind...

Es lässt sich nicht leugnen — die Arbeit hat sich dauerhaft verändert. Heutzutage ist es üblich, dass ein einzelnes Projektteam drei...

Das Memorandum des US-Justizministeriums vom 14. Juli 2025, hat einen Wendepunkt im Ansatz des Landes zu...

Mehrsprachige Meetings und Veranstaltungen sind zu einem Standardteil des globalen Geschäfts geworden. Erwartungen an Barrierefreiheit und...

Es gab eine Zeit — nicht allzu lange her — als das Anbieten von Dolmetschen bei Veranstaltungen wie eine Geste der Großzügigkeit wirkte....

Ihr Unternehmen plant ein hybrides Event, ein All‑Hands‑Meeting oder einen öffentlichen Webcast — aber haben Sie darüber nachgedacht, wie...

Sie bereiten ein regionales Update oder ein internationales Teammeeting in Google Meet vor, aber nicht jeder spricht dieselbe...

Zuletzt aktualisiert: November 2025

Was passiert, wenn nicht alle in Ihrem Microsoft Teams-Meeting dieselbe Sprache sprechen?...

Als Earth Day erstmals 1970 stattfand, versammelten sich Millionen in den USA, um gegen Umweltverschmutzung und ... zu protestieren.

Stellen Sie sich vor, Sie arbeiten mit einem Kunden in Tokio zusammen, teilen ein Produkt‑Update mit ihm, sprechen selbstbewusst, verwenden...

Es gibt derzeit viel Diskussion über KI in der Interpretation. Ein Teil davon ist spannend. Ein Teil davon verursacht Verwirrung.

...

Finanz- und Versicherungsunternehmen verarbeiten enorme Mengen sensibler Informationen — von vertraulichen Kundendaten bis zu...

Die Planung einer reibungslos ablaufenden Veranstaltung ist bereits eine große Aufgabe. Fügt man mehrere Sprachen, hybride Teilnahme und enge...

Eine mehrsprachige Diskussion zu führen war schon immer eine komplexe Herausforderung, die nahtlose, Echtzeit‑Zugänglichkeit erfordert...

Stellen Sie sich vor, Sie schalten Ihren Fernseher ein und werden von einer Wand aus Klang begrüßt, unverständlich und unzugänglich. Für Millionen...

In der heutigen Welt, in der die meisten Ereignisse global und mehrsprachig sind, ist es ein Muss, dass jeder folgen kann....

Jeden Januar, wenn das erste Quartal beginnt, setzen Unternehmen weltweit ambitionierte Ziele und stürzen sich in eine geschäftige Veranstaltungssaison mit...

Im Jahr 2014 wurde in Zürich eine mutige Idee geboren, die die Dolmetscher- und Übersetzungsbranche für immer verändern würde. Kim...

Hindern Kommunikationsbarrieren den Erfolg Ihres Unternehmens? Wenn ja, sind Sie nicht allein. Viele internationale Finanz...

Q1 ist eine entscheidende Zeit für Unternehmen, um den Ton für das Jahr zu setzen. Für Eventplaner und Konferenzorganisatoren ist dies...

Während Interprefy sein 10‑jähriges Jubiläum feiert, blicken wir auf ein Jahrzehnt zurück, in dem wir die Sprachbranche unterstützt und befähigt haben...

Wussten Sie, dass 94% der mehrsprachigen Eventplanungs‑Profis erwägen den Einsatz von KI‑Sprachübersetzung und...

Kommunikationsbarrieren stellen eine erhebliche Herausforderung in internationalen professionellen Face-to-Face-Umgebungen dar, besonders wenn...

Im Geschäftsleben ist effektive Kommunikation der Grundstein des Erfolgs. Das gilt, ob Sie sich in einer hochriskanten...

Interprefy AI ist eine skalierbare KI-Sprachübersetzungslösung, die Echtzeitübersetzungen für Unternehmen und...

Möchten Sie verstehen, was eine Sprachübersetzungslösung besser macht als eine andere? Betrachten Sie die Wörter ‘except’ und...

Glauben Sie nicht dem Hype – sie sind unterschiedliche Lösungen für unterschiedliche Probleme

Die Kunst der Übersetzung ist seit langem ein...

Dieser Artikel wurde zuerst veröffentlicht bei Enterprise Times

Es lässt sich nicht leugnen, dass künstliche Intelligenz (KI) einer von...

Globale Zusammenarbeit spielt eine entscheidende Rolle bei der Ankurbelung der wirtschaftlichen Entwicklung. Im Finanz- und Versicherungssektor,...

Für viele Unternehmen ist die Expansion in neue Märkte der Schlüssel zum Wachstum. Wenn Sie jedoch in andere Regionen expandieren, Partner...

Wussten Sie, dass Frauen, die in Auffahrunfälle verwickelt sind, dreimal häufiger Schleudertrauma erleiden...

Effektive Kommunikation über Sprachen hinweg ist entscheidend für erfolgreiche Zusammenarbeit und Verständnis in unserem...

Dieser Artikel wurde zuerst veröffentlicht in Prestige Events.

Mit zunehmendem Bewusstsein für den Klimawandel steigt das öffentliche und private...

Mit den schnellen Fortschritten in der KI‑Technologie ist die Echtzeit‑Übersetzung von Besprechungen oder Reden bei Veranstaltungen jetzt möglich...

Medizinische Innovation gedeiht durch multinationale Zusammenarbeit und Wissensaustausch. Im medizinischen und pharmazeutischen Bereich...

Sprachbarrieren können ein erhebliches Hindernis für effektive Kommunikation sein. Buchung von Dolmetschen...

Erst veröffentlicht am Smartmeetings.com

Es ist 2023, und wir sprechen immer noch über einen Mangel an Barrierefreiheit in den Veranstaltungen...

"Hybrid-Event" könnte durchaus das Wort des Jahres in der Event‑Branche sein. Und es ist zum Stadtgespräch geworden, das Konzept...

Die COVID-19-Pandemie und die nachfolgenden Lockdowns während 2020 und 2021 zwangen Veranstaltungsmanager, neu zu überdenken wie sie veranstalten...

Die COVID-19-Pandemie zwang Veranstaltungsplaner, im März 2020 zu virtuellen Events zu wechseln. Obwohl dies unerwartet war...

Dank Online-Meeting-Plattformen wie Zoom, Teams oder Webex, die Verbindung zu Kolleg*innen, Gleichgesinnten, Kund*innen oder Partner*innen ermöglichen...

Ein grundlegende Veränderung des Medienkonsumverhaltens gekoppelt mit quantensprüngen in der KI-Technologie hat KI-übersetzte...

Erst veröffentlicht am Aithority.com

Der Einsatz von Künstlicher Intelligenz (KI) war früher noch Stoff für Träume bei Veranstaltungen...

Untertitel sind eine effektive Methode, um die Barrierefreiheit, das Engagement und die Informationsspeicherung während ... zu verbessern.

Gute Klangqualität hat einen direkten Einfluss auf den Erfolg jeder Besprechung und Veranstaltung, und doch wird sie zu oft übersehen....

Sprache ist die Grundlage der Kommunikation und das Mittel, durch das wir uns anderen gegenüber ausdrücken. Kommunikation...

Wenn es um virtuelle oder hybride Meetings geht, sticht Microsoft Teams als Top‑Wahl für viele hervor. Seine benutzerfreundliche...

In der heutigen globalisierten Welt ist Kommunikation über verschiedene Sprachen hinweg wichtiger denn je. Als Unternehmen...

Zoom und Teams verfügen beide über eine ansprechende Funktion, die es den Meeting‑Teilnehmern ermöglicht, geschlossene Untertitel. Dieses Tool...

Das Thema Sprachrechte ist seit vielen Jahren in Quebec, Kanada, spaltend. Nur 8,9% der Einwohner von Quebec...

Interprefiers Take the Floor ist jetzt in Ihrem bevorzugten Podcast-Verzeichnis verfügbar.

Hören Sie zu und laden Sie den Podcast herunter...

Die Hinzufügung von Sprachinterpretation zu Vor-Ort-Veranstaltungen war traditionell eine logistische Herausforderung. Es war oft verbunden mit...

Es beginnt sehr ähnlich zu wirken... Ja, du hast es erraten, es ist schon wieder diese Jahreszeit! Und um das zu feiern...

Während wir mit der Jahresendplanung beschäftigt sind, brainstormen viele Teams, wie wir Jahresend‑Zusammenkünfte angehen...

Falls Sie es nicht gehört haben, gibt es eine ziemlich große Nachhaltigkeitskonferenz, die diesen Monat in Ägypten stattfindet, mit dem Ziel, ...

Während wir’re ins neue Jahr vordringen, bereiten viele Unternehmen die Vorbereitung ihrer Verkaufs‑Kick‑off‑Meetings vor....

Zum Beginn des neuen Jahres ist die Ausrichtung eines Sales Kickoff (SKO) eine großartige Gelegenheit, Ihr Vertriebsteam und Marketing zu motivieren...

Erinnern Sie sich an die Zeiten, als das Vorschlagen von Homeoffice als Absurdität angesehen wurde? “Es gibt keinen Weg, dass Sie produktiv sein können bei...

Sprechen Sie bei einem bevorstehenden Meeting oder Event mit Simultandolmetschen? Stellen Sie sicher, dass Sie die untenstehenden Tipps befolgen...

Interprefiers Take the Floor ist jetzt in Ihrem bevorzugten Podcast-Verzeichnis verfügbar.

Hören Sie zu und laden Sie den Podcast herunter...

Dieser Artikel wurde ursprünglich veröffentlicht auf AIJourn.com

Fortschritte in der Kommunikationstechnologie tragen dazu bei, das...

Dieser Artikel wurde ursprünglich veröffentlicht auf Exhibitionworld.co.uk

Veranstaltungen haben ein Diversitätsproblem. Bis zu 40 Prozent von...

Zuletzt aktualisiert: September 2025

Du bist Gastgeber eines Business-Meetings, einer Bürgerversammlung oder eines Webinars auf Zoom, aber nicht alle Teilnehmenden...

Es ist schwer zu glauben, dass vor nur wenigen Jahren die meisten Veranstaltungen nicht vollständig in der Lage waren, ...

Mit dem Aufkommen von Online-Videokonferenztechnologie ist es für Marken einfacher geworden, Veranstaltungen zu erstellen, die ...

Simultaneous Interpretation (SI) ist der Prozess, die Botschaft eines Sprecher’s von einer Sprache in eine andere in Echtzeit zu übertragen...

Interpretation ist die Kunst, eine Botschaft von einer Sprache in eine andere zu übertragen, entweder durch Sprechen oder Gebärden....

Ein Hybrid-Event kombiniert Präsenz- und Online-Elemente. Mit anderen Worten, ein Präsenz-Event, das Redner, Teilnehmer...

Wir haben diesen Artikel in unseren Interprefied-Podcast hochgeladen und er ist jetzt in Ihrem bevorzugten Podcast-Verzeichnis verfügbar.

...

Die weit verbreitete Einführung digitaler Technologie hat simultane Interpretation zugänglicher gemacht als je zuvor....

Interprefiers Take the Floor ist jetzt in Ihrem bevorzugten Podcast-Verzeichnis verfügbar.

Hören Sie zu und laden Sie den Podcast herunter...

Mit dem Wechsel von physisch zu Online-Konferenzen, Technologie ist zu einem starken Ermöglicher beim Überbrücken von Sprachlücken geworden...

Obwohl Remote-Arbeit größere Flexibilität geboten hat, ist es’ immer noch fast unmöglich, das gesamte Personal an einem Ort zu versammeln...

Interprefiers Take the Floor ist jetzt in Ihrem bevorzugten Podcast-Verzeichnis verfügbar.

Hören Sie zu und laden Sie den Podcast herunter...

Was ist die Verbindung zwischen Netflix, Facebook, Instagram, Vimeo und YouTube? Ohne Zweifel gehören sie zu den...

Egal, ob Sie ein Inhaltsersteller, Veranstaltungsmanager, Meeting-Organisator oder ein vielbeschäftigter Profi sind, das Hinzufügen von Untertiteln oder geschlossenen...

Interprefiers Take the Floor ist jetzt in Ihrem bevorzugten Podcast-Verzeichnis verfügbar.

Hören Sie zu und laden Sie den Podcast herunter...

Seit fast zwei Jahren probieren Veranstalter von Events und Meetings weltweit neue und kreative Wege aus, um ...

Die meisten Veranstaltungen drehen sich im Kern darum, Menschen mit einer gemeinsamen, wertvollen Erfahrung zu verbinden. Von jubelnden Fans bei einer...

Dank moderner Technologien ist es ’ s einfacher denn je für Unternehmen, Meetings, Webinare und Events über das...

Viele halten Kleopatra für die erste dokumentierte Eventplanerin der Geschichte. Sie kannte den Wert, Menschen zusammenzubringen...

Der Appetit auf virtuelle Veranstaltungen scheint nicht nachzulassen. Laut marketwatch.com tdie jährliche Wachstumsrate...

Wenn Sie Meetings mit Partnern, Kunden, Lieferanten oder Kollegen in mehreren Ländern abhalten, kann die Sprache oft ein Hindernis darstellen...

Die Internationale Organisation für Normung (ISO) definiert Dolmetschen als "Wiedergabe von gesprochener oder gebärdeter...

Was bedeutet es, ein globales Unternehmen zu führen? Typischerweise Sie’ll vor Herausforderungen stehen, denen Unternehmen mit einem kleineren...

Interprefiers Take the Floor ist jetzt in Ihrem bevorzugten Podcast-Verzeichnis verfügbar.

Hören Sie zu und laden Sie den Podcast herunter...

Konferenzen und Veranstaltungen sind integrale Bestandteile des Geschäftslebens in der heutigen Welt. Auch mit dem Aufkommen von Technologien, die...

Während Zoom einige integrierte Dolmetschfunktionen bietet, Interprefy's Fachwissen, Unterstützung und modernste ...

Konferenzdolmetschen hat sich seit 1945 kaum verändert – aber seit 2020 hat es definitiv einen seismischen Wandel erlebt. ...

Die Beschaffung einer genauen und klaren Sprachinterpretationslösung ist entscheidend für die Bereitstellung hochwertiger mehrsprachiger Inhalte ...

Der Wandel hin zu digitalen Erlebnissen und virtuellen Veranstaltungen hat eine Chance für Unternehmen geschaffen, in neue ...

Interprefiers Take the Floor ist jetzt in Ihrem bevorzugten Podcast-Verzeichnis verfügbar.

Hören Sie zu und laden Sie den Podcast herunter...

Wenn Sie in einem multinationalen Unternehmen arbeiten, werden Sie einen Vorgeschmack auf die Erfahrungen bekommen, die nur größere, mehrsprachige Unternehmen bieten können —...

Hybride Veranstaltungen verbinden die besten Eigenschaften von virtuellen Event-Plattformen mit traditionellen, ortsbasierten Veranstaltungen — buchstäblich...

Verbraucher haben kürzlich einen dramatischen Wandel in den Erwartungen erlebt. Jetzt erwarten immer mehr Verbraucher erstklassige digitale...

Interprefiers Take the Floor ist jetzt in Ihrem bevorzugten Podcast-Verzeichnis verfügbar.

Hören Sie zu und laden Sie den Podcast herunter...

Im März 2020 haben wir einen Blogbeitrag veröffentlicht, der Ratschläge dazu gibt, wie man die Vielfalt und Inklusion Ihrer Online‑Veranstaltung verbessern kann...

Webinare gibt es seit Jahrzehnten und, wie fast alles, das ’so lange existiert, haben sie sich weiterentwickelt....

Die neue Norm der globalen Webkonferenzen hat es einfacher denn je gemacht, sich mit globalen Partnern und Zielgruppen zu vernetzen....

Immer mehr Veranstaltungen werden online gestellt, um sicherzustellen, dass wir verbunden bleiben, weiter lernen und weiter kommunizieren....

In einer Ära der Globalisierung erreicht die Geschäftskommunikation über internationale Grenzen, geografische Standorte und...

Interprefiers Take the Floor ist jetzt in Ihrem bevorzugten Podcast-Verzeichnis verfügbar.

Hören Sie zu und laden Sie den Podcast herunter...

Die Schönheit sprachlicher Vielfalt ist zugleich die Quelle vieler Herausforderungen, besonders wenn Dolmetscher mit ... konfrontiert werden.

In nur wenigen Monaten hat sich das globale Umfeld dramatisch verändert, wobei fast jeder Sektor auf digitale Lösungen umsteigen musste...

Die COVID-19-Pandemie hat den Status quo der Veranstaltungsbranche verändert. Und damit Unternehmen überleben und gedeihen können in unserem ‚neuen…'.

Die Veranstaltungsbranche befindet sich in unerforschtem Terrain. Viele Konferenzen müssen dabei in die virtuelle Umgebung wechseln...

Die COVID-19-Pandemie war ein entscheidender Treiber für die schnelle Einführung virtueller Umgebungen. 

Das soll nicht heißen, dass...

Bis vor kurzem galten Online-Events als letzte Option für Event-Profis. Mainstream‑digitale Erlebnisse...

Da immer mehr Veranstaltungen online verlegt werden, erkennen Veranstalter und Manager traditionell “offline” stattfindender Events ...

Die COVID-19-Pandemie hat die Welt unwiderruflich verändert und fast jede Branche gezwungen, schnell online zu gehen...

Angesichts der durch COVID-19 verursachten Herausforderungen finden immer mehr Veranstaltungen online statt.

Dank moderner...

Wenn es darum geht, den Erfolg einer Veranstaltung zu bewerten, ist eine entscheidende Variable das Publikum-Engagement. Meinungen,...

Infolge von COVID-19 werden Veranstaltungen und Konferenzen weltweit massenhaft abgesagt, um die ... zu mildern.

Als Branche, die auf Reisen angewiesen ist und von persönlichen Interaktionen (Konferenzen, Seminaren und Vorträgen) lebt, ...

Ich war kürzlich auf einem Flug von Barcelona nach London und dachte über die missliche Lage von Veranstaltern ...

In diesem Dolmetscher-Profil diskutiert Patrick Lehner seine Erfahrungen, wie Remote-Simultandolmetschen geholfen hat...

Wenn es um Dienstleistungen wie Fernsimultandolmetschen gibt es eine Reihe von verbreiteten Missverständnissen.

Ob...

Überall, wo man hinschaut, gibt es Veränderungen in der Veranstaltungsbranche. Vor dem Hintergrund technologischer Umbrüche, ein...

Wir haben die IBTM World in Barcelona besucht. Hier sind ein paar kurze Gedanken von Greg McEwan, Leiter der Kommunikation, zu mehreren...

UK-Unternehmen können es sich nicht leisten, ausschließlich auf anglophone Exportmärkte zu setzen. Technologie bietet die Agilität, die sie benötigen, um...

Vielleicht ist diese Veränderung in keinem anderen Bereich so deutlich wie in der Technologie. Während die globale Wirtschaft in das Schlimmste abrutschte...

Was ist das Zukunft der Interpretation? Werden Dolmetscher durch Technologie ersetzt

Dolmetscher führen ein spannendes Leben. Kein Tag ist wie der andere. Sie sind ständig unterwegs und sie sind ihre eigenen Herren...