<img src="https://ws.zoominfo.com/pixel/ODemgiDEhQshzjvCQ1qL" width="1" height="1" style="display: none;">

Das mehrsprachige Kommunikationserlebnis, das Ihnen bei jedem Schritt Vertrauen gibt. Erleben Sie den Interprefy-Unterschied!

8 Min. Lesezeit

Nachhaltige Veranstaltungen beginnen damit, zu überdenken, wer reisen muss

By Dayana Abuin Rios on July 10, 2026

Most sustainability conversations in the events industry start with venues, catering and offsetting. Travel is usually acknowledged and then set aside, because delegate and speaker travel is rarely up for debate: it is the reason onsite events happen. That instinct holds up. Business travel and accommodation typically account for 70 to 90 percent of an event's total emissions, and attendee travel is usually the single largest source within that figure. Across the industry as a whole, aggregated travel, energy, catering and logistics may account for up to 10 percent of global greenhouse gas emissions.

Themen: Remote Simultandolmetschen Nachhaltigkeit
10 Min. Lektüre

Nachhaltige Veranstaltungen mit Ferninterpretation | Interprefy

Von Dayana Abuin Rios am 22. April 2025

Als Earth Day erstmals 1970 stattfand, versammelten sich Millionen in den USA, um gegen Umweltverschmutzung und Umweltschäden zu protestieren. Es war ein Wendepunkt — ein Moment, der bewies, dass gewöhnliche Menschen, vereint durch ein Ziel, reale politische Veränderungen bewirken können.

Themen: Remote Simultandolmetschen Nachhaltigkeit
3 Min Lesezeit

Verliert Nachhaltigkeit in der Übersetzung?

Von Oddmund Braaten am 8. August 2023

Dieser Artikel wurde zuerst veröffentlicht in Prestige Events

Mit zunehmendem Bewusstsein für den Klimawandel stehen der öffentliche und der private Sektor unter wachsendem Druck, Maßnahmen zu ergreifen. Dieses Bedürfnis nach Veränderung wird nicht nur von Verbrauchern, sondern auch von Gesetzgebern und Regierungsstellen vorangetrieben.

Themen: Remote Simultandolmetschen Nachhaltigkeit
4 Min. Lesezeit

Die Nachfrage nach nachhaltigen Veranstaltungen steigt

Von Oddmund Braaten am 17. November 2022

Falls Sie es noch nicht gehört haben, gibt es eine ziemlich große Nachhaltigkeitskonferenz, die diesen Monat in Ägypten stattfindet, die erneut die Maßnahmen (oder das Fehlen davon) zum Klimawandel im vergangenen Jahr hervorheben soll.

Manager in der Veranstaltungsbranche werden die Entwicklungen aufmerksam verfolgen, da die Konferenz nicht zu einem passenderen Zeitpunkt hätte stattfinden können. Präsenzveranstaltungen sind wieder voll im Gange, doch bei den Teilnehmern besteht ein großes Interesse an nachhaltigen Events, und viele suchen nach Unterstützung bei der Durchführung umweltfreundlicher Veranstaltungen, die über das reine Online-Hosting hinausgehen.

Themen: Remote Simultandolmetschen Nachhaltigkeit Live-Untertitel Eventplanung und Hybridveranstaltungen
1 Min. Lesezeit

Interprefiers nehmen das Wort - Episode 12

Von Dora Murgu am 14. Juni 2022

Interprefiers Take the Floor ist jetzt in Ihrem bevorzugten Podcast-Verzeichnis verfügbar.

Hören und laden Sie den Podcast unten herunter:

 

 

Zum Download verfügbar auf:

 

Der französische Dolmetscher Philippe Dunkel, der fast 200 interprefierte Veranstaltungen unter seinem Mikrofon durchgeführt hat, trifft den CRM-Marketing-Manager Susi Lovati in unserer neuesten Folge von „Interprefiers Take the Floor“. In dieser Folge behandeln wir das aktuelle Thema Nachhaltigkeit im mehrsprachigen Veranstaltungsbereich und wie die Ferninterpretation Chancen für Dolmetscher geschaffen hat.


 

Themen: Remote Simultandolmetschen Nachhaltigkeit Interprefy-Podcast Eventplanung und Hybridveranstaltungen
5 Min. Lektüre

Wie Ferninterpretation dazu beitragen kann, den CO₂-Fußabdruck Ihrer Veranstaltung’s zu reduzieren

Von Patricia Magaz am 23. Februar 2022

Konferenzen und Veranstaltungen sind integrale Bestandteile des Geschäftslebens in today's Welt. Auch mit dem Aufkommen von Technologien, die virtuelle Zusammenkünfte ermöglichen, sehnen wir uns alle nach einem guten, altmodischen persönlichen Treffen, bei dem wir uns mit unseren Kollegen vernetzen und großartige Inhalte genießen.

Themen: Nachhaltigkeit Eventplanung und Hybridveranstaltungen Microsoft Teams & Plattform-Integrationen