Blog-Artikel

Medizinische Innovation gedeiht durch multinationale Zusammenarbeit und Wissensaustausch. In der Medizin- und Pharmaindustrie spielen mehrsprachige Veranstaltungen eine Schlüsselrolle bei der Ermöglichung von Gesprächen, der Erweiterung wissenschaftlichen Wissens und der Förderung von Partnerschaften zwischen Branchenakteuren.

"Hybrid-Event" könnte durchaus das Wort des Jahres in der Veranstaltungsbranche sein. Nachdem es zum Gesprächsthema wurde, das Konzept hybrider Events hat seismische Wellen durch die Veranstaltungsbranche gesendet und die Kreativität sowie Vorstellungskraft von Eventplanern' über die Grenzen physischer Veranstaltungsorte hinaus angeregt.

Die COVID-19-Pandemie und die nachfolgenden Lockdowns während 2020 und 2021 zwangen Veranstaltungsmanager, neu zu überdenken wie sie Konferenzen, Seminare, Workshops und andere Treffen ausrichten. 

Die COVID-19-Pandemie zwang Veranstaltungsplaner, im März 2020 zu virtuellen Veranstaltungen zu wechseln. Während dies eine unerwartete Herausforderung war, erzielten viele Veranstalter großen Erfolg mit virtuellen Veranstaltungen und nutzten die Vorteile, die die virtuelle Welt ihren Veranstaltungen brachte.

Gute Klangqualität hat einen direkten Einfluss auf den Erfolg jeder Besprechung und Veranstaltung, wird jedoch zu oft übersehen. Den Sprecher laut und klar zu hören, ist nicht nur eine Frage des Komforts für die Zuhörer, sondern auch eine Voraussetzung für die Interpretation. Daher ist eines der wichtigsten Werkzeuge, das Sie in Betracht ziehen sollten, um Ihre Klangqualität zu verbessern, ein hochwertiges Headset.

In heutigen's globalisierten Welt, Kommunikation über verschiedene Sprachen hinweg ist wichtiger denn je. Da Unternehmen ihre Aktivitäten auf neue Märkte ausdehnen, besteht ein wachsender Bedarf an Dolmetschern, um Sprachbarrieren zu überbrücken und die Kommunikation zu erleichtern.

Interprefiers Take the Floor ist jetzt in Ihrem bevorzugten Podcast-Verzeichnis verfügbar.

Hören und laden Sie den Podcast unten herunter:

Zum Download verfügbar auf:

Erfahren Sie, wie Daniel vom Handwerker zum Dolmetscher wurde, ob Interprefy vor Ort Personal hat, die Herausforderungen bei der Abdeckung verschiedener Zeitzonen und was hinter den Kulissen bei der Veranstaltungsplanung und -vorbereitung passiert. 
Drücken Sie die Wiedergabetaste, um dies zu hören und viele weitere spannende Themen, die sie in dieser Episode behandelt haben.

Die Hinzufügung von Sprachinterpretation zu Vor-Ort-Veranstaltungen war traditionell eine logistische Herausforderung. Dies beinhaltete häufig das Finden von Dolmetschern und anschließend die Organisation ihrer Reise, Verpflegung und Unterbringung — ganz zu schweigen von der Beschaffung und dem Aufbau der Interpretationsausrüstung.

Glücklicherweise hat die Technologie der Remote Simultaneous Interpretation (RSI) seit 2014 die Interpretation schneller, einfacher und kostengünstiger zu organisieren gemacht als je zuvor. In diesem Artikel werden wir untersuchen, wie RSI für Vor-Ort-Veranstaltungen funktioniert, welche Vorteile RSI bietet und worauf Veranstaltungsplaner bei einer idealen RSI-Lösung achten sollten.

Falls Sie es noch nicht gehört haben, gibt es eine ziemlich große Nachhaltigkeitskonferenz, die diesen Monat in Ägypten stattfindet, die erneut die Maßnahmen (oder das Fehlen davon) zum Klimawandel im vergangenen Jahr hervorheben soll.

Manager in der Veranstaltungsbranche werden die Entwicklungen aufmerksam verfolgen, da die Konferenz nicht zu einem passenderen Zeitpunkt hätte stattfinden können. Präsenzveranstaltungen sind wieder voll im Gange, doch bei den Teilnehmern besteht ein großes Interesse an nachhaltigen Events, und viele suchen nach Unterstützung bei der Durchführung umweltfreundlicher Veranstaltungen, die über das reine Online-Hosting hinausgehen.