Blog-Artikel

Mit mehr Veranstaltungen, die online verlegt werden, erkennen Veranstalter und Manager traditionell “offline” stattfindender Events, dass die Landschaft deutlich anders ist.

Infolge von COVID-19 werden Veranstaltungen und Konferenzen weltweit in großer Zahl abgesagt, um die Ausbreitung des Virus’ zu verringern.

Für viele Veranstalter war die Lösung, Veranstaltungen online zu verlegen – kleinere, intimere Sitzungen für Delegierte bereitzustellen. Die Ergebnisse waren bisher überwältigend positiv.

Was ist das die Zukunft der Interpretation? Werden Dolmetscher durch Technologie ersetzt? Dies sind alles immer häufiger werdende Fragen in einer Branche, die einen Zustrom von technologie-basierten Plattformen erlebt. 

 Kein Tag gleicht dem anderen für einen Konferenzdolmetscher. An einem Tag steht vielleicht eine Vorstandssitzung in Genf an, am nächsten eine Produkteinführung, die in zehn Länder live übertragen wird.