Das Centre International de Conférences Genève (CICG), das sich in unmittelbarer Nähe des Genfersees befindet, ist seit über 40 Jahren Austragungsort internationaler Kongresse, Konferenzen, Seminare und Ausstellungen.

Das CICG ist bestens für mehrsprachige Konferenzen ausgestattet und verfügt über die notwendige Dolmetscherkabineninfrastruktur, um Dolmetscherteams für sechs bis acht Sprachen zu beherbergen.

Für eine internationale Hybridkonferenz im Juli 2021 unterstützte Interprefy zwei Sitzungen, um die Teilnehmer vor Ort mit den Hybridteilnehmern in 6 Sprachen zu verbinden – sowie die Dolmetscherteams vor Ort und aus der Ferne zu vernetzen.

Mithilfe von Interprefy Connect Pro konnten die Teilnehmer vor Ort die Vorträge in ihrer bevorzugten Sprache über herkömmliche Audioempfänger verfolgen. Die Teilnehmer, die remote zugeschaltet waren, nahmen über die Webkonferenzplattform Connect Pro an den Sitzungen teil. Sobald sie das Wort ergriffen, waren die Remote-Teilnehmer auf einer großen Leinwand im Konferenzsaal sichtbar.

Bei einer der Sitzungen wurde die Dolmetschung vor Ort durch Dolmetscher in Dolmetscherkabinen durchgeführt. Die zweite Sitzung wurde vollständig per Fernübersetzung gedolmetscht.

Interprefy verbindet alle Audio- und Video-Feeds über die cloudbasierte RSI-Plattform und ist damit der zentrale Ort, um Delegierte und Dolmetscher an verschiedenen Standorten zusammenzubringen.

Sehen Sie unserem Projektteam zu, das Ihnen einen exklusiven Blick hinter die Kulissen der Hybridkonferenz gewährt:

 

Interprefy vernetzt sowohl Delegierte vor Ort als auch per Fernzugriff und unterstützt so hybride Veranstaltungen und Konferenzen weltweit, indem es Menschen in ihrer eigenen Sprache miteinander verbindet.

Möchten Sie bei Ihrer nächsten Hybridveranstaltung Menschen in ihrer eigenen Sprache miteinander verbinden?

Vereinbaren Sie einen Termin