Lush Cosmetics ist ein Einzelhändler mit Hauptsitz in Poole, Dorset, Großbritannien. Der jährliche Lush Summit ist ein Treffpunkt für Diskussionen, Debatten, Aktivismus und Aktionen von Aktivisten und Basisgruppen aus aller Welt. Er wird live über den Lush Player übertragen. Teilnehmer sind eingeladen, an Podiumsdiskussionen zu Themen wie Menschenrechte, Tierrechte und Umweltschutz teilzunehmen. Der Lush Summit ist eine digitale Veranstaltung, sodass sich die Teilnehmer mit Tausenden anderen engagierten Veränderern weltweit vernetzen können.
LUSH ist ein Kosmetikunternehmen, das für seine authentischen Produkte, sein Clean Branding und seinen ethischen und umweltbewussten Ansatz bekannt ist. Es war wichtig, diese Botschaften während der gesamten Veranstaltung, die in London für 1.800 Personen stattfand und weltweit online übertragen wurde, zu vermitteln.
Das Team von Interprefy arbeitete mit seinem Partner Interprenet zusammen, um 16 Konferenzdolmetscher zu finden, die die acht für den Gipfel benötigten Sprachen abdecken.
Da das Veranstaltungsteam von Lush die genaue Anzahl der Teilnehmer mit speziellen Sprachkenntnissen nicht kannte, war es sehr schwierig zu entscheiden, wie Dolmetschergeräte bereitgestellt werden sollten. Bei einer herkömmlichen Vorgehensweise hätten für jeden Teilnehmer ein Funk-Headset gemietet werden müssen.
Darüber hinaus war der Platz im Veranstaltungsort begrenzt, und da Dolmetschleistungen in acht Sprachen erforderlich waren, hätte das Team von Lush so viele Kabinen mieten müssen, die zusammengenommen dem Gewicht von neuneinhalb Löwen entsprechen!
Die einfache und benutzerfreundliche Lösung von Interprefy erwies sich als ideal für die Dolmetschdienste während der zweitägigen Veranstaltung. Die Dolmetscher konnten ortsunabhängig arbeiten, was Zeit und Kosten sparte und gleichzeitig den CO₂-Ausstoß der Veranstaltung reduzierte, da Flug- und Hotelaufenthalte der Dolmetscher entfielen.
Da die Veranstaltungsteilnehmer über die Interprefy-App die Sprache ihrer Wahl hören konnten, war es nicht nötig, Funkkopfhörer an jeden Sitzplatz im Veranstaltungsort zu verteilen. Und Lush zahlte nur für die tatsächliche Anzahl der Nutzer.
Die Platzersparnis erwies sich als entscheidend, da die Veranstaltung voll ausgelastet war. Die 16 Dolmetscher und die acht Dolmetscherkabinen mit einem Gewicht von insgesamt neuneinhalb Pfund, die in einem herkömmlichen Aufbau nötig gewesen wären, passten alle auf einen einzigen Laptop. Hier ist der Beweis!
Domino's Worldwide Rally Expo stellt 8 Sprachen für 9.000 Teilnehmer zur Verfügung.