Axians ist ein internationales Netzwerk von Anbietern von Informations- und Kommunikationstechnologien sowie Softwareherstellern. Die spezialisierten Beratungs-, Design-, Integrations- und Serviceteams von Axians entwickeln maßgeschneiderte Lösungen für die digitale Transformation, die zum Geschäftserfolg ihrer Kunden beitragen.
Die Axians Tech Conference ist die größte virtuelle Firmenveranstaltung für alle Axians-Mitarbeiter weltweit. Die Teilnehmer können sich dort von Kollegen aus aller Welt über die neuesten Trends, Technologien und Methoden inspirieren lassen, die die Projektabwicklung verändern.
Mit einem klaren Fokus auf Innovation, Technologie, Dienstleistungen und Menschen setzte Axians bei ihrer Axians Tech Conference 2022 ihre eigenen Prinzipien in die Praxis um, indem sie die Veranstaltung in einem virtuellen 3D-Raum mit mehrsprachiger, KI-gestützter Untertitelung ausrichteten.
Die Axians Tech-Community umfasst über 8.000 Technologieexperten aus 27 Ländern, die global denken und lokal handeln. Daher bot die Tech-Konferenz den idealen Rahmen, um Know-how auszutauschen, die Weiterbildung zu fördern und sich mit dem großen Axians-Netzwerk zu vernetzen. Die vielfältige und verteilte Teilnehmerschaft sowie das Ziel der Konferenz erforderten ein spezielles Veranstaltungskonzept.
Wir sind eine internationale Marke, und viele Menschen sprechen nicht fließend Englisch. Wir wollten allen die Möglichkeit geben, die Tech-Veranstaltung zu genießen, die Inhalte optimal zu nutzen und sich aktiv einzubringen. – Vincent Bazillio, Technologies Marketing Manager bei AXIANS.
Ein Team von Axians-Experten arbeitete zwei Monate lang an der Organisation einer Veranstaltung, bei der sich die Tech-Community von Axians treffen, austauschen und ihr Wissen und ihre Ideen auf innovative und ansprechende Weise teilen konnte.
Für ihre zweitägige Veranstaltung wählten sie die 3D-Plattform MootUp Französisch, Portugiesisch, Spanisch, Niederländisch, Deutsch und Italienisch an, damit ihre Kollegen aus aller Welt aktiv teilnehmen konnten.
Wenn eine Veranstaltung ausschließlich auf Englisch beworben und durchgeführt wird, könnten viele Menschen abgeschreckt werden, da sie die Sprache nicht fließend beherrschen. Bietet man jedoch mehrsprachige Untertitel an, ändert sich die Einstellung. – Charles Duquesne, Innovationsmanager bei Axians
Interprefy-Sprachlösungen waren zwar bereits für die MootUp-Plattform verfügbar, doch das Axians-Team wünschte sich ein wirklich immersives Erlebnis direkt in der 3D-Plattform. Die Teams von Interprefy und MootUp entwickelten daraufhin erstmals eine Integration, die es ermöglichte, Live-Untertitel für diese Tech-Veranstaltung direkt in die MootUp-Oberfläche einzubetten. Die Untertitel erschienen direkt über der Chatleiste in MootUp und boten so ein vollständig mehrsprachiges virtuelles 3D-Erlebnis.
Die Veranstaltung umfasste sechs verschiedene Theater, in denen Fachvorträge gehalten wurden, sowie einen zusätzlichen Saal mit interaktiven Aktivitäten. Tausende Axians konnten während der diesjährigen Axians Tech Conference ihre Avatare auswählen, sich in den Theatern bewegen, die Angebote erkunden, interagieren, lernen und den Inhalten in ihrer Wunschsprache folgen.
Interprefy hat uns bei unserem Ziel unterstützt, sicherzustellen, dass Menschen voneinander lernen, sich wertgeschätzt fühlen und sich wohlfühlen, sich mit ihren Kollegen auszutauschen. Wir wollten niemandem diese Möglichkeit nehmen, indem wir nur Englisch verwenden“, Charles Duquesne .
Mit Interprefy und MootUp konnte Axians ihre globale Veranstaltung nachhaltiger und inklusiver gestalten.
„Wir haben mehrsprachige Untertitel verwendet, weil wir unser Publikum unterstützen und sicherstellen wollten, dass es die bestmögliche Erfahrung macht und sich wohlfühlt, sich mit dem Team auszutauschen“, so Charles abschließend.
Verwandte Artikel:
KI-Sprachübersetzung zur Erfüllung der sprachlichen und budgetären Anforderungen des Kunden