Zurich, Switzerland, April 20, 2026 — Interprefy kehrte zurück zu Bastide UTS Nîmes für das zweite aufeinanderfolgende Jahr vom 3–4. April 2026, mit KI-gestützten Live-Untertiteln und Untertiteln, die Tausenden von Zuschauern ermöglichten, die wichtigsten gesprochenen Momente des Turniers zu verfolgen.
Nach einem erfolgreichen Debüt im Jahr 2025 unterstützte Interprefy erneut die einzigartigen mehrsprachigen Anforderungen von UTS (Ultimate Tennis Showdown), einem Format, das für sein hohes Tempo, Live‑Coaching, Spielerinterviews, Publikumsinteraktion und eine unterhaltungsorientierte Atmosphäre bekannt ist. Bei einer Veranstaltung, bei der Kommunikation Teil des Spektakels ist, spielte der Sprachzugang eine wichtige Rolle, um Fans sowohl auf als auch neben dem Platz mit der Action verbunden zu halten.
Sehen Sie, wie Interprefy die mehrsprachige Kommunikation beim UTS Nîmes 2025 unterstützt hat
Dieses Jahr hat Interprefy Live-Untertitel und Bildunterschriften in Echtzeit bereitgestellt, wobei Englisch und Französisch die Ausgangssprachen waren. Untertitel wurden auf riesigen Bildschirmen across the venue, making interviews, coaching exchanges, and other spoken content easier to follow for spectators throughout the arena.
Veranstaltet in den Arènes de Nîmes, einem historischen römischen Amphitheater und einer der markantesten Veranstaltungsorte im Weltsport, begrüßte Bastide UTS Nîmes mehr als 21.000 Zuschauer über die zweitägige Veranstaltung hinweg, darunter 13.000 am letzten Tag. Gespielt auf dem als zweitgrößten Sandplatz der Welt beschriebenen Platz, kombinierte das Turnier erneut erstklassiges Tennis mit einem immersiven, energiegeladenen Fan-Erlebnis.
Arènes de Nîmes
Johann Brégand, Global Head, Institutions bei Interprefy, sagte:
Die Rückkehr zur Unterstützung von UTS für ein zweites aufeinanderfolgendes Jahr ist ein fantastischer Meilenstein für Interprefy. Sie zeigt, wie wertvoll Live‑Sprachtechnologie geworden ist, um Veranstaltern zu helfen, inklusivere und fesselndere Sporterlebnisse zu schaffen. Durch die Bereitstellung von Untertiteln und Bildunterschriften auf den riesigen Bildschirmen im gesamten Veranstaltungsort haben wir gesprochene Inhalte für Tausende von Zuschauern zugänglicher gemacht und sichergestellt, dass sie mit der Energie, Emotion und Persönlichkeit des Events verbunden bleiben.
Brégand fügte hinzu:
Sport hat eine unglaubliche Kraft, Menschen zusammenzubringen, doch die volle Teilnahme am Erlebnis hängt davon ab, die in den entscheidenden Momenten des Spiels Gesagten zu verstehen. Von Live-Interviews über Kommentare bis hin zu Spielerreaktionen trägt die sprachliche Barrierefreiheit dazu bei, Fans näher an die Action zu bringen. Wir sind stolz darauf, UTS erneut zu unterstützen und zu zeigen, wie KI-gestützte mehrsprachige Lösungen das Live-Event-Erlebnis in großem Maßstab verbessern können.
Oddmund Braaten, CEO von Interprefy, sagte:
Sportveranstaltungen drehen sich nicht mehr nur um das, was auf dem Spielfeld passiert; sie sind komplette Unterhaltungserlebnisse, und Kommunikation ist ein wesentlicher Bestandteil davon. Fans möchten die Einblicke hören, die Emotionen spüren und die Persönlichkeiten hinter der Leistung verstehen. Indem Interprefy zum zweiten Mal in Folge UTS unterstützt, zeigt das Unternehmen, wie KI-gestützte Sprachübersetzung, Untertitel und Bildunterschriften Live-Events transformieren können, indem sie für große Zielgruppen inklusiver, immersiver und zugänglicher werden. Während Sportveranstalter nach neuen Möglichkeiten suchen, zunehmend internationale Fangemeinden zu begeistern, spielt mehrsprachige Veranstaltungstechnologie bereits eine wichtige Rolle bei der Gestaltung der Zukunft des Zuschauererlebnisses.
Interprefy AI bietet Live-Audiotranslation, Live-Untertitel und Bildunterschriften für professionelle Meetings und Veranstaltungen und ist in mehr als 6.000 Sprachkombinationen verfügbar.
Interprefy ist ein weltweit führendes Unternehmen für cloudbasierte, mehrsprachige Kommunikationsdienste. Das Unternehmen wurde in der Schweiz gegründet und hat das Ziel, die globale Kommunikation zu stärken, indem es innovative Lösungen anbietet, die fortschrittliche KI-Technologie und menschliche Expertise nutzen und nahtlose mehrsprachige Kommunikation für Veranstaltungen und Zusammenkünfte weltweit ermöglichen. Interprefy stärkt das Engagement, die Inklusivität und die Nachhaltigkeit in der Veranstaltungsbranche durch sein Engagement für technologische Innovation und ökologische Verantwortung.