Unternehmensnachrichten | Interprefy

Interprefy und CRN arbeiten zusammen, um Sprachbarrieren bei hybriden Konferenzen abzubauen.

Verfasst von Markus Aregger | 15. März 2022

Zürich, 15. März 2022 – Der Anbieter von Fernübersetzungen, Interprefy, hat seine Partnerschaft mit Congress Rental Network (CRN), dem Konferenznetzwerk, bekannt gegeben, um Sprachbarrieren bei internationalen Konferenzen abzubauen.

Das 1990 gegründete CRN ist ein weltweites Netzwerk von Spezialisten für Konferenztechnologie mit 45 unabhängigen Mitgliedsorganisationen auf fünf Kontinenten und in 43 Ländern – von Kolumbien bis Australien. Gemeinsam bietet die Gruppe technische Lösungen für Konferenzen, Kongresse und audiovisuelle Anforderungen bei Präsenz-, virtuellen und hybriden internationalen Tagungen und Veranstaltungen, darunter EU-Ratspräsidentschaften, Regierungstreffen und diverse internationale Konferenzen.

Interprefy und CRN pflegen seit über 2 Jahren eine enge Partnerschaft und arbeiten eng zusammen, um technisches Fachwissen vor Ort mit cloudbasierter Technologie zu kombinieren, die die Bereitstellung von Simultandolmetschen vereinfacht und sie letztendlich skalierbarer, umweltfreundlicher und kosteneffizienter macht.

Die Mitglieder des CRN nutzen regelmäßig die Technologie von Interprefy, um ihren Kunden simultane Fernübersetzungsdienste anzubieten, um Sprachbarrieren abzubauen und es den Menschen zu ermöglichen, in ihrer eigenen Sprache miteinander zu kommunizieren.

Durch die Möglichkeit, Dolmetschleistungen vor Ort mit Interprefy zu kombinieren, können CRN-Mitglieder ihren Kunden mehr Flexibilität und Optionen bieten, wie z. B. Hybrid-Setups, bei denen sowohl Dolmetscher in Kabinen am Veranstaltungsort arbeiten als auch einige Dolmetscher per Fernzugriff zugeschaltet werden.

Die enge Zusammenarbeit mit CRN hat uns enorm geholfen, unsere Plattform durch deren Input kontinuierlich zu verbessern und unseren Kunden Unterstützung vor Ort durch vertrauenswürdige Partner zu bieten, die unsere Plattform in- und auswendig kennen.“ – Oddmund Braaten, CEO von Interprefy

„Die Partnerschaft zwischen Interprefy und CRN ist ein Paradebeispiel dafür, wie zwei Organisationen gemeinsam ein großes Ziel verfolgen: den Zugang zu professionellen Dolmetschlösungen für Veranstaltungen jeder Art und Größe zu verbessern“, so Oddmund Braaten, CEO von Interprefy. „Die enge Zusammenarbeit mit CRN hat uns enorm geholfen, unsere Plattform durch deren Input kontinuierlich zu optimieren und unseren Kunden vor Ort Unterstützung von vertrauenswürdigen Partnern zu bieten, die unsere Plattform bestens kennen.“

„Unsere Allianz bietet uns die Möglichkeit, den Markt weiterhin mit einem diversifizierten und technologisch fortschrittlichen Lösungsangebot auf globaler Ebene anzuführen.“ – Michel Calvelage, Vorsitzender von CRN

Michel Calvelage, Vorsitzender von CRN, fügte hinzu: „Unsere Zusammenarbeit hat in dieser neuen Ära unseres Geschäfts zusätzliche Möglichkeiten eröffnet. Sie bietet unseren Kunden in verschiedenen Marktsegmenten eine zuverlässige, qualitativ hochwertige und flexible Lösung für Simultanübersetzungen bei internationalen Konferenzen und hybriden Meetings. Unsere Allianz ermöglicht es uns, den Markt weiterhin mit einem diversifizierten und technisch fortschrittlichen Lösungsangebot auf globaler Ebene anzuführen.“

Über Interprefy

Interprefy ist ein führender Anbieter von Technologien und Dienstleistungen für das gemanagte Fernübersetzen von Simultanübersetzungen, die Unternehmen, Regierungen und internationale Organisationen weltweit dabei unterstützen, Sprachbarrieren bei professionellen Meetings und Veranstaltungen zu überwinden.

Seit 2015 hat Interprefy über 50.000 mehrsprachige Online-, Hybrid- und Präsenzkonferenzen und -meetings ermöglicht, darunter einige der weltweit größten Veranstaltungen. Dank der Partnerschaften von Interprefy mit globalen Sprachdienstleistern können auch kurzfristig die besten Dolmetscher für jede Sprachkombination und jedes Fachgebiet gefunden werden.

Über Congress Rental Network (CRN)

Das Congress Rental Network (CRN) ist ein weltweites Netzwerk von 45 unabhängigen Anbietern von Konferenzlösungen in 43 Ländern auf 5 Kontinenten. Alle Mitgliedsunternehmen teilen die gemeinsame Vision des CRN: höchste Qualität und besten Service für Konferenzen, Kongresse, Meetings und Events mit modernster Konferenztechnik von Bosch zu bieten.