Zürich, 28. September 2020 – imavox war einer der ersten Interprefy-Partner und hat nun die native Live-Fernübersetzung vollständig in AIO (All-in-One), eine virtuelle und hybride Veranstaltungsplattform von imavox, integriert.
imavox freut sich, die erweiterte Partnerschaft mit Interprefy, dem führenden Anbieter von Remote-Simultandolmetschtechnologie (RSI), bekanntzugeben. Diese ermöglicht die Teilnahme von Personen ohne geografische oder sprachliche Barrieren. AIO -Kunden können nun Dolmetschleistungen in jeder Sprache, überall und jederzeit in Anspruch nehmen. Teilnehmer vor Ort können über eine mobile App auf die Audioaufzeichnung in ihrer Muttersprache zugreifen, während Remote-Teilnehmer ihren Sprachkanal einfach in der virtuellen Plattform auswählen können.
Interprefy revolutioniert das Simultandolmetschen, indem es proprietäre Hardware durch eine Cloud-basierte Lösung ersetzt. So können Dolmetscher ihre Dienste ortsunabhängig anbieten. Teilnehmer von Online-Veranstaltungen können die gewünschte Sprache direkt auf der Live-Plattform oder per mobiler App verfolgen. Da die Dolmetscher ortsunabhängig arbeiten, lassen sich die besten Konferenzdolmetscher in jedem Fachgebiet kurzfristig und unabhängig von ihrem Standort auswählen.
Die Gateway-Lösung von Interprefy wurde speziell für die Integration mit Online-Event-Plattformen entwickelt und beseitigt Sprachbarrieren für alle Teilnehmenden. Wir sind sehr stolz darauf, den Kunden von imavox die Flexibilität zu bieten, einfach ihre Sprache auszuwählen und ihre Ideen in ihrer Muttersprache zu teilen.
sagt Richard Roocroft, Director of Global Sales bei Interprefy.
imavox arbeitet seit vielen Jahren mit Interprefy zusammen, um seinen Kunden unkomplizierte und kostengünstige Premium-Services für Veranstaltungen vor Ort anzubieten und gleichzeitig die Umweltbelastung zu reduzieren. Dank der Technologie von Interprefy können wir den CO₂-Fußabdruck verringern, indem wir auf die Anreise von Dolmetschern verzichten, den Verwaltungsaufwand und die Kosten senken und den Aufbau komplexer und sperriger Dolmetschertechnik vermeiden.
Die COVID-19-Pandemie hat die Welt unwiderruflich verändert und nahezu alle Branchen gezwungen, schnellstmöglich Online-Technologien einzuführen, um den Betrieb aufrechtzuerhalten. Auch der Übersetzungs- und Dolmetschmarkt bildet hier keine Ausnahme.
Seit Anfang März mussten multinationale Konzerne und internationale Verbände Präsenzveranstaltungen in virtuelle Veranstaltungen mit Hilfe digitaler Tools umwandeln.
imavox investiert kontinuierlich in die Weiterentwicklung seiner Tools für digitale Events und Kundenbindung, um den Marktanforderungen stets einen Schritt voraus zu sein und die Herausforderungen seiner Kunden optimal zu meistern. AIO Events bietet auf einer einzigen Online-Plattform eine Vielzahl vollständig integrierter Funktionen, die es ermöglichen, bei Remote- oder Hybrid-Events das Teilnehmererlebnis und die Interaktion zu maximieren und gleichzeitig wertvolle Daten für Veranstalter und Partner zu generieren.
Michel Huguenin, Gründer und CEO von imavox, kommentierte die Partnerschaft wie folgt:
Die Umstellung auf digitale Lösungen erfordert mehr denn je die Zusammenarbeit mit den richtigen Partnern, um unseren Kunden grenzenlose Möglichkeiten zu bieten! Veranstaltungen werden, wo immer möglich, in hybriden Formaten oder wieder in Präsenz stattfinden, doch die physischen Komponenten bleiben bestehen. Dies bietet zahlreiche Vorteile wie Nachhaltigkeit, globale Reichweite und Kosteneffizienz. Wir sind stolz darauf, mit Interprefys innovativer Lösung zusammenzuarbeiten, die genau diese Anforderungen erfüllt.
AIO (All-in-One) Events ist ein vollständig integriertes Eventmanagementsystem, das die Durchführung virtueller und hybrider Veranstaltungen ermöglicht. Unsere Lösung kombiniert das traditionelle Eventerlebnis mit interaktiven, intuitiven Live-Inhalten und bietet Funktionen zur Einbindung der Teilnehmer während des gesamten Planungs- und Durchführungsprozesses. Zudem ermöglicht sie die Kontaktnachverfolgung und die Gewährleistung der Sicherheit bei jeder Veranstaltung.
Es bietet die Möglichkeit, Live-Streaming-Technologie nahtlos mit einem ansprechenden digitalen Erlebnis über eine einheitliche, sichere und individuell anpassbare Online-Plattform zu verbinden.
imavox hat seinen Hauptsitz in der Schweiz und unterhält Niederlassungen in Singapur, Kigali (Ruanda), Shanghai (China) und Paris (Frankreich).
Interprefy bietet Ferndolmetschen für Veranstaltungen und Meetings. Die Plattform revolutioniert das Simultandolmetschen, indem sie veraltete Hardware durch eine Cloud-basierte Lösung ersetzt. So können Dolmetscher ihre Dienste anbieten, ohne vor Ort sein zu müssen, während die Teilnehmer die gewünschte Sprache bequem über ihr Smartphone verfolgen können. Da Veranstalter keine Dolmetscher einfliegen, Hotels bezahlen und die Installation von Dolmetschtechnik organisieren müssen, profitieren sie vom stressfreien und kostengünstigen Premium-Service von Interprefy.
Skalierbarkeit und Flexibilität stehen im Mittelpunkt aller Interprefy-Produkte. Weltweit führende Unternehmen, internationale Organisationen und gemeinnützige Einrichtungen schätzen Interprefy. Dank der Partnerschaften mit führenden Sprachdienstleistern kann Interprefy die besten Dolmetscher für jede Sprachkombination, einschließlich seltener Sprachen, vermitteln.